Stolpersteine Aurich

Als Berni in Groß Breesen ankommt ist davon nicht mehr viel übrig. Die treibenden und prägenden Leitfiguren flohen nach der KZ-Zeit von Buchenwald ins Ausland. Alle zuvor angestrebten Auswanderungen in Gruppen zerschlagen sich.Berni trifft hier seinen Freund aus Aurich, Dodo Cohen und die Weinberg-Geschwister aus Leer, Friedel und Albrecht. Mit Kriegsbeginn ist die Möglichkeit der Auswanderung fast unmöglich. Von den ursprünglichen pädagogischen Prinzipien der Reform- und Lebenskundebewegung bleibt wenig übrig, so dass Groß Breesen mehr und mehr zum reinen landwirtschaftlichen Produktionsbetrieb und Arbeitslager wird. Die Gruppe der dort noch Verbliebenen wird deshalb als die zweite und dritte Generation bezeichnet. Sie müssen zuletzt die Deportation zur geplanten Ermordung antreten.

Berni verbringt in Goß Breesen, wie die anderen Jungs aus Ostfriesland – Dodo Cohen und Albrecht Weinberg, die meiste Zeit beim Schweizer im Kuhstall mit Viehwirtschaft und Melken. Arbeiten, die er schon von seinem Vater mit sechs Jahren erlernt hat. Anderen Jugendlichen aus eher stadt-bürgerlicher Herkunft fällt die Landarbeit dagegen schwer. Anfang Mai 1941 ist diese schöne Zeit (… die schönste meiner Jugend… – Berni) vorbei. Die Gestapo verkleinert das Lehrgut, wandelt es in ein reines Arbeitslager um. Berni muss Groß Breesen verlassen und geht zum Landwerk Neuendorf bei Fürstenwalde, eine andere Vorbereitungsanstalt zur Ertüchtigung für Palästina (Hachscharah). Er ist Friedhofsgärtner bei der Stadtverwaltung und Spezialist für die Grün-Ausschmückung von Festsälen für Parteiveranstaltungen. Anfang April 1943 ist auch dies vorbei. Berni muss eine Erklärung unterschreiben, dass er sich reichsfeindlich betätigt habe und deshalb das Reich verlassen müsse. Die ganze Gruppe wird nach Berlin in die Große Hamburger Straße in ein ehemaliges jüdisches Altersheim gebracht. Am 19.04.1943 wird er nach Auschwitz deportiert. Die Hachscharah-Jugendlichen gelten durch Empfehlung der Gestapo als besonders arbeitsfähig. Sie kommen deshalb gleich nach Buna-Monowitz, einem Industrie-Nebenlager von Auschwitz. Am Tag des Führergeburtstags bekommt er seine Häftlingsnummer 160928 eintätowiert. Die Stimmung ist dabei noch unbeschwert und ohne Ahnung des Kommenden, wie Albrecht Weinberg, Empfänger der vorigen Tätowierung 160927, heute erzählt. In den ersten Tagen erfährt er, dass alle im Januar 1943 nach Auschwitz Deportierten sofort bei Ankunft ermordet wurden, also auch seine Eltern und seine Geschwister. Die allen Neuangekommenen zugewiesene Arbeit in der Kabelkolonne ist die schwerste. Überleben kann nur, wem es gelingt, diesem Kommando zu entkommen. Der Kapo Karl Seligmann aus Emden spricht Berni an. Er kenne ihn vom Namen und will ihm eine leichtere Arbeit in der Küche besorgen. Dennoch sind die Arbeitsbedingungen sehr hart und fordern täglich Opfer. Mit der Einweisung in den Krankenbau droht täglich die Selektion durch SS-Ärzte und Überstellung nach Birkenau. Auch Berni kommt in den Krankenbau. Wieder hat er Glück. Es helfen ihm langeinsitzende Funktionshäftlinge, viele davon Kommunisten und spätere Spitzen in der DDR. Berni erlebt, schwer krank ans Bett gefesselt, im Januar 1945 die Befreiung durch die Rote Armee.

Die Befreiung ist für Berni der Beginn eines neuen Lebens, nun unter dem Namen Barukh Valhaimer (Baruch war der Name seines Großvaters).

Er geht nach Israel und wird dort Fachmann und Leiter der Milchwirtschaft in mehreren Kibbuzim. Er heiratet Ester Luxemburg aus Lodz, ebenfalls eine Holocaustüberlebende. Das Paar bekommt zwei Kinder.

In Israel geht alle Kraft in die Sicherung der familiären Grundexistenz. Wenn Berni im Wachdienst seines Dorfes eingeteilt ist, trägt er Tag- und Nacht ein Gewehr bei sich – zur Abwehr drohender Überfälle der Palästinenser.

Berni und seine Frau verständigen sich untereinander in West- und Ost-Jiddisch. In der Familie am Tisch wird über das früher Erlebte nicht gesprochen. Berni kann es erst seinen Enkeln erzählen.

Der Besuch seiner alten Heimat ist ihm zunächst nicht möglich. Schließlich besucht er Aurich doch mehrmals, nimmt an den Begegnungswochen 1992 und 2002 teil. Am 5.02.2006 stirbt er in Karkur, am 12.02.2008 stirbt seine Frau Esther.

Im Mai 1986 versammeln sich Groß Breesener aus allen Ländern zum Goldenen Treffen in Shavej Zion in Galiläa.

An der Verlegung des Stolpersteins für Berni Wallheimer nahm auch sein ebenfalls überlebender Mithäftling Albrecht Weinberg teil (s. Bericht von der 3. Verlegung).

Eine ausführliche Biografie von Berni Wallheimer findet sich im Buch „Stolpersteine Aurich“ und kann auch auf dem Blog des Verlages eingesehen  werden.

siehe auch https://spurenimvest.de/2023/04/25/wallheimer-berni/

s. Auchiann man ihn sprechen hören und sehen.

In der Lilienstraße 9 wohnte in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts die Familie von Henriette und Selke Levy gen. „Selly“  Wolff.  Das Haus gehörte Selly Wolff seit er es 1895 von Wolf Samson erwarb. Henriette und Selly Wolff  hatten zusammen 12 Kinder. Nur 3 ihrer Kinder überleben den Völkermord an den Juden.

Henriette von der Walde (Lt. Geburtenregister 1844-1931: „van der Walde“) wurde am 24. Juli 1875 als einziges Kind von Magnus Abraham von der Walde (1848 – 1932) und Karoline Gütel Levy,  geb. Wolf (1853 – 1917) in Aurich geboren.

Henriette heiratete am 4.12.1894 im Alter von 19 Jahren den Schlachter und Viehhändler  „Selly“  Wolff (1863 -1930).

Selly Wolff war das jüngste von sieben Kindern von Levy (1818-1869) und Eva Wolff (1825-1901). Sein älterer Bruder Abraham wohnte mit seiner Familie gegenüber in der Lilienstraße 12.

Jakob Wolff, geboren am 18.05.1910, ist das 10. Kind von Henriette und Selly Wolff. Jakob arbeitet wie seine Brüder zunächst mit seinem Vater zusammen als Schlachter und Viehhändler und führt nach dem Tod des Vaters im Jahr 1930 den Betrieb weiter. Sein Beruf wird auf der Kennkarte mit „Schlachtergeselle“ angegeben.

Sein Vater, Selly Wolff, war ein nicht nur in der Stadt Aurich, sondern auch über die Stadtgrenzen hinaus  bekannter Viehhändler und Schlachter, der regelmäßig in den „Ostfriesischen Nachrichten“ sein „Ausstellungs- Fleisch, Das Beste vom Besten“ annoncierte.  Seine Enkeltochter, Hannelore Wolff, die heute in den USA lebende Laura Hillman, die den Völkermord überlebte, weil ihr Name auf Schindlers Liste gesetzt wurde, erzählt in ihrem Buch „I will plant you a lilac  tree“ /Ich werde Dir einen Fliederbaum pflanzen“, dass sie im KZ Brünnlitz  auf einen SS-Wachmann aus Moordorf traf, der sie zunächst schikanierte, dann aber, als ihr ein Plattdeutsches Wort herausrutschte,  freundlicher wurde und erzählte, dass er in Ostfriesland einen Viehhändler namens Selly Wolff gekannt habe.  Hannelore wagt es damals nicht, sich als dessen Enkeltochter erkennen zu geben.
Jakob bleibt ledig. Er wohnt bei seiner Mutter Henriette in der Lilienstraße 9  bis er wie alle noch in Aurich lebenden Juden im Januar 1940 die Aufforderung erhält, die Stadt zu verlassen. Er zieht am 27.02.1940 nach Weimar – so wie auch seine Mutter Henriette und seine Schwester Karoline mit ihrer Familie.

Am 10. Mai 1942 wird er ebenso wie seine Schwester Karoline mit den Kindern Hannelore, Wolfgang und Sally und wie seine jüngste Schwester Ilse und deren Mann Fritz Gutmann nach Belzyce deportiert. Als das Ghetto Belzyce Anfang 1943 aufgelöst wird, wird Jakob in das KZ Majdanek in der Nähe von Lublin deportiert und dort ermordet. Das Todesdatum ist unbekannt.

Recherche und Eingabe: Hans-Jürgen Westermayer
(Stand: 9.11.2012)

Wenige Monate nach der Rückkehr Nachmons aus der Haft verlässt Jakobs Mutter Hedwig gemeinsam mit Jakobs Schwester Ruth Aurich. Jakob und sein Bruder bleiben jedoch in der Stadt und bewohnen weiterhin das Haus in der Lilienstraße 12, wo im Juni 1939 auch weitere Familienmitglieder und andere Angehörige der jüdischen Gemeinde Unterschlupf gefunden haben: Neben Ludwig Wolff, Jakobs Bruder, und dessen Familie ist auch der Kaufmann Lippmann Knurr unter dieser Adresse gemeldet. Spätestens im Oktober 1939 hat nur noch Jakob eine Anstellung, denn er wird in den Einwohnermeldelisten als „Arbeiter“ geführt, sein Bruder Nachmon, mit dem er sich den „Hausboden“ im Gebäude in der Lilienstraße teilt, ist arbeitslos.

Als alle in Aurich verblieben Juden zu Beginn des Jahres 1940 die Aufforderung erhalten, den Regierungsbezirk bis zum 01. April zu verlassen, müssen auch Jakob und sein Bruder ihrer Heimatstadt den Rücken kehren. Obwohl die Mutter Hedwig sowie sämtliche Geschwister nach Holland geflohen sind, melden sich Jakob und Nachmon nicht in die Niederlande, sondern nach Berlin ab. Beide Brüder leben dort in der Neuen Friedrichstraße 77.

Rund zweieinhalb Jahre später, am 26. Oktober 1942, werden sie gemeinsam mit dem Transport 22 (Osttransport) nach Riga verschleppt. Der Zug traf dort drei Tage später, am 29. Oktober, ein. Hier verliert sich die Spur beider Männer. Im Zuge der Rückerstattungsverfahren, die ihre Schwester Erna, die einzige Überlebende der Familie, später anstrengt, werden beide Brüder 1955 für tot erklärt.

Eingabe: Hans-Jürgen Westermayer

http://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/directory.html

Jan Lokers: Boykott und Verdrängung der jüdischen Bevölkerung aus dem Wirtschaftsleben Ostfrieslands (1933-1938), in: Ostfriesland im Dritten Reich. Die Anfänge der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft im Regierungsbezirk Aurich 1933-38, hrsg. v. Herbert Reyer, Aurich 1999, S. 63-82.

Henriette von der Walde (Lt. Geburtenregister 1844-1931: „van der Walde“) wurde am 24. Juli 1875 als einziges Kind von Magnus Abraham von der Walde (1848 – 1932) und Karoline Gütel Levy,  geb. Wolf (1853 – 1917) in Aurich geboren.
Henriette heiratete am 4.12.1894 im Alter von 19 Jahren den Schlachter und Viehhändler  „Selly“  Wolff (1863 -1930).

Selly Wolff war das jüngste von sieben Kindern von Levy (1818-1869) und Eva Wolff (1825-1901). Sein älterer Bruder Abraham wohnte mit seiner Familie gegenüber in der Lilienstraße 12.
Selly Wolff war ein nicht nur in der Stadt Aurich, sondern auch über die Stadtgrenzen hinaus  bekannter Viehhändler und Schlachter, der regelmäßig in den „Ostfriesischen Nachrichten“ sein „Ausstellungs- Fleisch, Das Beste vom Besten“ annoncierte.  Seine Enkeltochter, Hannelore Wolff, die heute in den USA lebende Laura Hillman, die den Völkermord überlebte, weil ihr Name auf Schindlers Liste gesetzt wurde, erzählt in ihrem Buch „I will plant you a lilac  tree“ /Ich werde Dir einen Fliederbaum pflanzen“, dass sie im KZ Brünnlitz  auf einen SS-Wachmann aus Moordorf traf, der sie zunächst schikanierte, dann aber, als ihr ein Plattdeutsches Wort herausrutschte,  freundlicher wurde und erzählte, dass er in Ostfriesland einen Viehhändler namens Selly Wolff gekannt habe.  Hannelore wagt es damals nicht, sich als dessen Enkeltochter erkennen zu geben.

In einer Mail  berichtet Laura Hillman über ihren Großvater, dass er immer hilfsbereit gewesen sei und anderen oft aus finanziellen Schwierigkeiten geholfen habe, oft so, dass diese nicht bemerken konnten, woher die Hilfe kam.

Kalli Gramberg erzählt im 3. Band seiner Rückblicke auf die Auricher Geschichte über den Schlachter Selly Wolff folgende Anekdote: „Als seine vielen Kinder noch klein  waren, saßen sie oft auf den Steinen des Bürgersteigs. Selly rief: “Jonni, Luti, Abi“ (usw.)“wollt ihr wohl mit de blode Moors von de kalte Schteine ab!“

Selly Wolff verstirbt  am 23. August 1930. Seine Söhne Ludwig ,  Magnus und Abraham, die schon 1926 als Schlachter und Viehhändler in der Lilienstraße 9 aufgelistet  werden, führen das Geschäft ihres Vaters unter seinem Namen  weiter.

Ilse Gutmann, geb. Wolff, geboren am 13.08.1913 ist das 12. Kind von Henriette und Selly Wolff. Ilse hilft zunächst im Haushalt und in der Fleischerei ihrer Familie. Für einige Zeit zieht sie 1929 und 1932 nach Hannover, vielleicht in die Nähe ihrer Schwester Minna. Am 29.09.1937 heiratet sie in Aurich den in Weimar geborenen  Fritz Felix Gutmann. Er ist von Beruf Kaufmann und Viehhändler und arbeitet im „Viehhandelsgeschäft Gutmann und Katzenstein“ in Weimar, Meyerstraße 43.
1929 zieht er nach Erfurt. Durch die „Verordnung über den Handel mit Vieh vom 25.01.1937“ wird ihm ein Berufsverbot erteilt. Er arbeitet weiter als Kraftfahrer und ist seit dem 13.09.1939 ohne Tätigkeit.
Nach der Hochzeit in Aurich ziehen Ilse und Fritz Gutmann am 11.10.1937 nach Erfurt in die Johannesstraße 125.
Fritz Gutmann wird bereits am 9.10.1938 einmal verhaftet. Nach der Reichpogromnacht wird er vom 10.11.- 15.12.1938 im Konzentrationslager Buchenwald inhaftiert. Am 12.09.1939 müssen Ilse und Fritz Gutmann erzwungenermaßen in die Johannesstraße 98/99 in Erfurt umziehen.
Am 13.09.1939 stellen sie einen Antrag auf Auswanderung in die USA. Eine Einwanderungserlaubnis nach Chile ist bereits unterwegs, kann aber nicht mehr verwendet werden.
Schließlich ziehen Ilse und Fritz am 4.07.1941 nach Weimar in den Brühlplatz  6, wohin im Februar 1940 auch schon Ilses Mutter Henriette und ihre Schwester Karoline gezogen sind, nachdem sie gezwungen waren, Aurich zu verlassen.
Am 9.05.1942 müssen sie sich im Sammellager in der Weimarer Viehauktionshalle melden und werden am 10.05.1942 vom Güterbahnhof Weimar in das Ghetto Belzyce bei Lublin deportiert, ebenso wie ihr Bruder Jakob und ihre Schwester Karoline mit ihren Kindern Hannelore, Wolfgang und Sally. Zum Zeitpunkt der Deportation ist Ilse Gutman schwanger.
Am 12.05.1942 erreicht der Transport den Distrikt Lublin. Über das weitere Schicksal von Ilse und Fritz Gutmann können wir nichts erfahren. Auch sie werden ermordet.

Anders als seine beiden älteren Brüder, die eigene Familien gründen, bleibt Hermann zunächst ledig und lebt mit seinem Vater in der Norderstr 2. Da die Situation in Aurich für die jüdische Bevölkerung infolge von Schikanen und Boykotten immer schwieriger wurde, wandert zunächst Lea, Hermanns ältere Schwester, mit ihrer Familie in die USA aus. Hermann, seine Brüder und sein Vater hoffen hingegen zunächst noch, dass sich die Situation wieder verbessern würde. Spätestens die Pogromnacht vom 09.11.1938 macht den in Aurich verbliebenen Familienmitgliedern jedoch klar, wie ernst die Lage ist: In dieser Nacht wird nicht nur die Auricher Synagoge niedergebrannt und das Geschäft „H. C. Knurr“ geplündert, sondern die jüdischen Männer der Stadt werden allesamt verhaftet und in der „Viehauktionshalle“ (Bullenhalle) zusammengetrieben. Auch Hermann gehört zu den Verhafteten und muss in dieser Nacht und am folgenden Tag allerhand Schikanen über sich ergehen lassen: So müssen Hermann und sein Bruder am 10.11. auf dem Ellernfeld unter Beschimpfung und Misshandlungen durch die anwesenden S.A.-Leute Erdarbeiten versehen und Exerzierübungen machen. Hermann und sein Bruder Erich werden am darauf folgenden Tag gemeinsam mit 40 anderen Auricher Juden ins KZ Sachsenhausen gebracht, wo sie mehrere Wochen gefangen gehalten und malträtiert werden.

Leas Mann, Erich Sternberg, ist ab 1938 Inhaber eines Kaufhauses in Baton Rouge, Louisiana, wodurch er die Möglichkeit hat, Bürgschaften für ausreisewillige Juden aus Deutschland zu übernehmen. Hermann bekommt so die Möglichkeit, in die USA zu immigrieren. Am 26. März 1939, kurz nach seinem Bruder Erich, verlässt auch Hermann Aurich. Lippmann Knurr, Hermanns Vater, bleibt in Ostfriesland zurück und löst nach der Abreise seiner Söhne die Firma „H. C. Knurr“ auf. Hermann und er sollten sich nie wieder sehen.

In Baton Rouge arbeitet Hermann im Kaufhaus seines Schwagers Erich Sternberg. Er leitet schließlich die Abteilung für Herrenbekleidung und unterstützt Erich bei der Leitung des Kaufhauses.

In den USA heiratet er schließlich auch – und zwar eine junge Frau, die ebenfalls aus Aurich stammte und der wie Hermann gerade noch rechtzeitig die Flucht gelungen war: Merri/Mary Gidansky (geb. 25.05.1911 in Aurich, gest. 14.03.2002 in Chicago), Tochter des Auricher Kaufmanns Carl Gidansky. Das Paar bekommt eine Tochter, Carol.

Am 24. Juli 1974 verstirbt Hermann an einem Herzinfarkt. Er wurde 66 Jahre alt.

Eingabe: Hans-Jürgen Westermayer

Johannes Diekhoff: Die Auricher Judengemeinde, in: Aurich im Nationalsozialismus, hrsg. v. Herbert Reyer (Abhandlungen und Vorträge zur Geschichte Ostfrieslands, Bd. 69), 247-299;

Gerd D. Gauger: Aurich in Kaisers Rock und Petticoats 1918-1959, Aurich 2002;

http://articles.chicagotribune.com/2002-03-18/news/0203180102_1_baton-rouge-chicago-beth-shalom-synagogue

Henriette Wolff geb. van der Walde (Foto der Kennkarte 1939, StA Aurich)

.

.

.

.

.

.

..

.

.

.

.

.