Jüdischer Friedhof Aurich

Der jüdische Friedhof in Aurich machte in den vergangenen Jahren nicht immer einen gepflegten Eindruck. Dieses war auch dem eingeschränkten zeitlichen und finanziellen Rahmen der für die Pflege zuständigen Mitarbeiter des städtischen Betriebshofes bzw. der Stadtgärtnerei zuzuschreiben.

Mitte des Jahres 2024 war die Verlegung der Stolpersteine in Aurich weitestgehend abgeschlossen. Da lag es nahe, die BBS II Aurich, die seit 2011 mit Schülerinnen und Schülern der Berufsfachschulklassen Bautechnik an den 17 Verlegeaktionen von bisher 409 Stolpersteinen beteiligt war, in die Pflege des Friedhofes einzubinden. Sowohl die Leiterin der BBS II Aurich als auch die zu beteiligenden Fachpraxislehrer der Bereiche Gartenbau und Bautechnik waren hierzu gerne bereit. Nach Rücksprache mit dem Jüdischen Landesverband in Hannover wurde eine entsprechende Vereinbarung zwischen der Stadtverwaltung Aurich und der BBS Aurich II geschlossen.

Am 23. September 2024 fand eine erste „Begehung“ des Friedhofes mit den zu beteiligenden Lehrkräften sowie Schülerinnen und Schülern der Bautechnik- und Gartenbauklasse der BBS Aurich II statt. An diesem Tag sah der Friedhof nach ersten Pflegearbeiten so aus:

Grabsteine auf dem rechten, alten Teil des Friedhofe
Dieses Foto zeigt Grabsteine im linken, neuen Teil des Friedhofs
Nach getaner Arbeit stellten sich die Beteiligten zum Gruppenfoto auf
Die Schulleiterin der BBS II Aurich, Frau Anja Poppen, bedankt sich bei allen Beteiligten

Viele Grabplatten auf dem alten Friedhofsteil waren im Laufe der Jahrzehnte total überwachsen von Moos und Gras. Ihre genaue Lage konnte man nur anhand der vorliegenden Verzeichnisse finden. Die Fotos entstanden am 2. Oktober 2024.

Am 30.Oktober 2024 trafen sich Mitarbeiter der Stadt Aurich und beteiligte Fachpraxislehrer auf dem Friedhof. Dabei entstanden die folgenden Fotos:

Diese Grabsteinplatte auf dem neuen Teil war wohl irgendwann kaputt gegangen
Eine der wenigen umgefallenen Grabsteine
Hier wird eine Totholzhecke entstehen
Eine kleine Lagebesprechung zur Vorbereitung der geplanten Arbeitsteilung zwischen Schule und Stadtverwaltung

Am 18. Dezember 2024 ließen sich Lehrkräfte und Schüler auch vom kalten Wetter nicht von ihrer wertvollen Pflegearbeit auf dem Friedhof abhalten. Eine ganze Reihe von Grabplatten im rechten, alten Teil des Friedhofes wurde von Moos und Laub befreit und so wieder sichtbar, aber noch nicht unbedingt lesbar gemacht.

Zwei Schüler mit ihrem Lehrer Harmannus Cornelius schaben den Bewuchs von einer Grabplatte
Diese Inschrift wird man erst nach einer gründlicheren Säuberung wieder lesbar gemacht haben
Nach getaner Arbeit haben sich die Schüler mit ihren Lehrern Harmannus Cornelius und Holger König zum Gruppenbild aufgestellt
Hier musste zunächst eine dicke Laubschicht beseitigt werden
Vorsichtig sticht Harmannus hier die Grabplattenumrandung frei
Diese alten Baumscheiben liegen hier noch im linken Randbereich des Friedhofes. Sie werden die untere Schicht in der zukünftigen Totholzhecke bilden
Doris Stöckmann und Holger König mit einem Teil der fleißigen Jugendlichen
Eine Grabplatte ist freigelegt, eine weitere ist schon fast wieder sichtbar
Ein Blick auf die Pflegearbeiten auf dem alten Teil des Friedhofes in Richtung Emder Straße

Etwa zur gleichen Zeit nahm Adrian Mills zu mir Kontakt auf. Er hatte das Buch „I will plant you a lilac tree“ von Laura Hillman, 1923 in Aurich geboren als Hannelore Wolff, ins Deutsche übersetzt, welches im Jahre 2019 unter dem Titel „Ich pflanze einen Flieder für dich“ im Weimarer Eckhaus Verlag erschienen ist. Durch verschiedene Lesungen und Konzerte, zusammen mit Paul Zell, war Geld gesammelt worden, das für Material für eine neue Bank eingesetzt werden konnte. Diese wurde von Schülerinnen und Schülern der BBS geplant und in der Schule gebaut.

Am 22. April 2025 gingen die Pflegearbeiten weiter. Wieder hatte sich eine Reihe von Schülern mit ihrem Fachpraxislehrer Harmannus Cornelius daran gemacht, weitere Grabplatten auf dem alten Friedhofsteil freizulegen und zu säubern.

Diese Grabplatte gehört zu Grabmal 97 von Jakob und Hannchen Hoffmann. Sie war irgendwann herabgefallen und lag im Gras.
Immer mehr Grabplatten werden wieder sichtbar gemacht
Die beteiligten Schüler mit ihrem Lehrer Harmannus Cornelius
Ein Blick über den neuen Friedhofsteil
Der umgefallene Grabstein von Kossmann Samson (Grab 68) auf dem neuen Friedhofsteil wurde wieder aufgerichtet und fachmännisch mit dem Sockel verbunden
Diese Grabplatten liegen am rechten Friedhofsrand nahe der Jet-Tankstelle
Noch kann man den eingravierten Text nur ahnen
Zu diesem Zeitpunkt sind 27 Grabplatten wieder sichtbar gemacht worden

Am 13. Juni 2025: Die Bank ist fertiggestellt. Nun geht es darum, einen geeigneten Aufstellungsplatz zu finden. Wir haben uns dann entschlossen, die alte und eigentlich abgängige Bank stehen zu lassen und die neue Bank im linken, neuen Teil des Friedhofes direkt an der Hecke bei der Emder Straße aufzustellen. Man kann von dort aus seinen Blick über den gesamten Friedhof schweifen lassen.

Hier links wird die neue Bank aufgestellt werden
Die alte Bank, inzwischen zu ungeeignet, um darauf zu sitzen, aber auch wieder zu schade, um sie zu entsorgen
Harmannus Cornelius und Elfriede Lübbers stehen genau dort, wo die neue Bank hinkommt
Von hier sieht man den gesamten Friedhof

Am 18. Juni 2025 war es soweit, die neue Bank konnte aufgestellt werden. Sie wurde in Einzelteilen zerlegt von der Berufsbildenden Schule zum Friedhof gebracht und dort zusammengebaut.

Die vordere Grabsteinplatte von Jakob und Hannchen Hoffmann wurde ebenfalls wieder angebracht und fachmännisch verklebt
Das Fundament aus Zementbeton wird gestampft
Im Bereich des neuen Friedhofsteils werden die Sträucher geschnitten und damit teils überwachsenen Gräber freigelegt und besser zugänglich gemacht
Harmannus Cormelius glättet das Betonfundament für den rechten Seitenteil der Bank
Das Fundament ist nun vorbereitet
Das rechte Seitenteil wird aufgestellt
Vom Strauchwerk befreite Gräber auf dem neuen Friedhofsteil
Beide Seitenteile stehen
Bevor es weitergehen kann…
… werden noch die Kanten der Betonseitenteile glattgeschliffen
Nach getaner Arbeit hat sich die Gruppe um Florian Fach, Gerlinde Menssen und Harmannus Cornelius auf und hinter der neuen Bank zum Foto versammelt
Auch diese beiden Grabsteine waren vorher von Gestrüpp umgeben

Am 25. Juni 2025 wurde die neue Bank bei einem Pressetermin der Öffentlichkeit vorgestellt. Dazu waren neben einer beteiligten Schülerin und mehreren Schülern Vertreter der Stadt, die Schulleiterin der BBS II Aurich, Mitglieder des Stolperstein-Arbeitskreises und insbesondere auch Irene und Adrian Mills gekommen. Die nachfolgenden Fotos und der Pressebericht mögen hiervon einen Eindruck vermitteln.

Die beteiligte Schülerin und ihre Klassenkameraden haben sich zusammen mit den Fachpraxislehrern Florian Fach und Harmannus Cornelius zum Pressefoto aufgestellt

Adrian Mills hat auf „seiner“ Bank Platz genommen
Sie alle haben an der Herstellung der neuen Friedhofsbank mitgewirkt.
Zum Pressetermin hatten sich hier neben Irene und Adrian Mills und den bereits Genannten auch Brigitte Weber und Jörg Iwwerks von der Stadt sowie Jörg Peter vom Arbeitskreis Stolpersteine eingefunden. Günther Lübbers war natürlich auch dabei.
Die Schulleiterin der BBS II Aurich, Anja Poppen, kann mit Recht stolz auf ihre Gruppe sein

Vor den Sommerferien hatte Harmannus Cornelius die Bruchstücke der Grabsteinplatte von Aron Ballin vom Friedhof zur Schulwerkstatt gebracht. Hier wurde sie mit viel Herzblut so gut es ging wieder hergestellt. Am 8. Oktober konnte sie wieder in den Grabstein eingesetzt werden.

Inzwischen waren auch die weiteren Pflegearbeiten fortgeschritten. Die seitlich abgelegten Baumscheiben waren beiseite geräumt worden.

Sie wurden als Grundlage in die nun im Entstehen begriffene Totholzhecke eingebracht und weitere Baum- und Strauchschnittarbeiten vorgenommen.

Die heutigen Arbeiten sind beendet. Alle Beteiligten haben sich hier zum Gruppenfoto aufgestellt, kurz bevor es zurück zur Schule geht.
Hier wurde nach getaner Arbeit zur Abwechslung einmal gemeinsam gegrillt. Im Dezember soll dann noch ein weiterer Arbeitseinsatz stattfinden.

Am 15. Dezember 2025 wurde auf dem jüdischen Friedhof ein weiteres mal gearbeitet. Die Schüler der BBS II Aurich kümmerten sich zusammen mit den drei beteiligten Lehrkräften insbesondere, die Grabplatten von dem vielen Eichenlaub zu befreien.