Stolpersteine Aurich

Werner Hoffmann 1939 (Foto der Kennkarte, StA Aurich)

.

.

.

.

..

.

.

.

.

.

.

..

.

.

In den 80gern nahm die Auricher Gesamtschule IGS-West Kontakt zu überlebenden, ehemaligen, jüdischen Auricher Bürgern in Israel auf. Hierzu gehörte auch Nathan Meron. Bis dahin hatte er jeglichen Kontakt zu Deutschland und zu Deutschen vermieden, zu sehr war er verletzt und gedemütigt worden.
Ergreifend erzählte Nathan Meron der Besuchergruppe seine Lebensgeschichte. Sie begann in der Pogromnacht 1938 im Haus, am Fischteichweg, von seiner Verlobten Ruth Salomons. Ruth S. und ihre Mutter hatten Angst. Sie wollten nicht alleine sein und somit übernachtete Werner H. bei ihnen. Als die SA nachts klopfte und alle Männer holen wollte, fanden sie ihn nicht, weil er ja dort nicht gemeldet war.

Das war der letzte gemeinsame Abend mit seiner Verlobten Ruth S. und ihrer Mutter, denn noch in dieser Nacht floh er zu Fuß nach Großefehn. Dort kannte er zwei jüdische Familien. Er wollte zur holländischen Grenze. 1933 hatte seine Schwester, mit ihrem Ehemann Moritz W., Deutschland bereits verlassen und wohnte in den Niederlanden.

In Großefehn angelangt, holte die SA Werner Hoffmann jedoch ein. Da sie inzwischen auch hier die Menschen verhafteten. Sie konnten Werner H. nicht einordnen, daher wollten sie ihn zwischen zwei Häusern erschießen. Er fing laut an zu schimpfen und sagte seine Meinung über Hitler und seine Politik. Dadurch sammelten sich Menschen an und die SA steckte ihre Revolver wieder ein. Werner H. musste im Dauerlauf, bewacht von Aufsehern auf Motorrädern oder auch Fahrrädern, von Großefehn nach Aurich zur „Bullenhalle“ laufen. Dort angekommen wurde er von SA-Leuten mit Gewehrkolben geschlagen, musste Spalier laufen vor der SA, die Treppen rauf und runter und oben auf der Tribüne den Satz:“ Ich, Werner Hoffmann – der Ausreißer von Aurich – die Blutschande Deutschlands“ , rufen. Dreimal musste er das sagen. Er hat nie verstanden, warum er diesen Satz sagen musste, waren doch seine Eltern jüdisch. In der „Bullenhalle“ sah er seine Gemeinde wieder, Sie saßen alle da, jung und alt. Von hier aus wurden sie zum Ellernfeld geschafft. Sie mussten Feldarbeiten leisten, Erde transportieren. Viele brachen unter der harten Arbeit zusammen.

Noch heute erzählt man, dass Kinder mit ihren Laternen, Martinilieder singend, am Leid der jüdischen Menschen am Ellernfeld vorbeizogen.

Werner H. wird gemeinsam mit anderen Juden in verschlossenen Waggons ins KZ Oranienburg gebracht. Nachts wurden sie dort mit Hunden und mit Peitschen empfangen. Zwei bis drei Monate blieb er dort. Täglich gab es 10 – 12 Tote, es waren 24 Grad unter Null.
Werner H. gelang Anfang 1939 die Flucht aus Deutschland. Im Dezember 1939 reiste er illegal, mit Namens – und Identitätswechsel, als Nathan Meron, in Palästina ein. Im Kibbuz Bet Hashita fand er eine neue Heimat. Als gelernter Tischler konnte er sich immer in die Gemeinschaft einbringen. Hier lernte er 1943 seine Frau Esther geb. Mayer, kennen. Esther und Nathan Meron haben drei Kinder. Leider ist mir kein Kontakt mehr bestätigt worden und somit weiß ich nicht, ob Nathan Meron noch lebt. Er wäre im August 2015 100 Jahre alt geworden.