Stolpersteine Aurich

Für die Familie wurden am 28.03.2006 vier Stolpersteine in Remscheid-Lüttringhausen, Barmer Str. 22 verlegt.

Zur Familie: https://www.online-ofb.de/famreport.php?ofb=juden_nw&ID=I14451&lang=de

Deportation: https://www.statistik-des-holocaust.de/list_ger_wfn_420729.html

Bilstein, Jochen, Backhaus, Frieder, Geschichte der Remscheider Juden, 1992     
Breidenbach Armin, Widerstand und Verfolgung in Remscheid 1933 - 1945, 1983

Sie heiratet den Manufakturwarenhändler Julius Winter (*28.05.1875 Glehn, Kreis Grevenbroich-Neuss). Sie haben zwei Kinder: Gertrud (*17.03.1909 Willich) und Hermann Richard (*8.05.1911). Die Familie wohnt zunächst in Willich (ca. 15 km nordöstlich von Mönchengladbach) – hier werden ihre Kinder geboren -, dann in Remscheid in der Barmer Str. 22.
Am 30.05.1939 ziehen Klementine und ihr Mann Julius nach Aurich und wohnen in der Lilienstraße 8. Warum sie nach Aurich zogen, ist nicht bekannt. Sie verlassen Aurich nach wenigen Monaten am 20.11.1939 und ziehen nach Dortmund in die Leopoldstr. 31.

Am 29. Juli 1942 werden Klementine und ihr Mann Julius ab Dortmund in das Ghetto Theresienstadt deportiert. Insgesamt werden mit diesem Transport (X/1,968) 970 Menschen, überwiegend ältere, nach Theresienstadt deportiert.
Julius wird dort am 17. Mai 1943 kurz vor seinem 68. Geburtstag ermordet. Klementine wird am 15.05.1944 von Theresienstadt nach Auschwitz deportiert. Vermutlich wird sie nach der Ankunft ermordet.

Auch ihre Kinder, die offensichtlich das Elternhaus schon einige Jahre zuvor verlassen haben, werden Opfer der Shoa. Gertrud ist wohnhaft in Wuppertal und Remscheid. Sie wird am 27.10.1941 ab Düsseldorf in das Ghetto Litzmannstadt deportiert. Am 6.05.1942 deportiert man sie in das Vernichtungslager Kulmhof/Chelmno, wo sie am 7.05.1942 im Alter von 33 Jahren ermordet wird.

Ihr Bruder Hermann wohnt zunächst in Remscheid und wird nach der Reichspogromnacht im KZ Dachau interniert (7.12.1938 – 12.01.1939). Auch er wird wie seine Schwester am 27.10.1941 ab Düsseldorf in das Ghetto Litzmannstadt deportiert. Hier verliert sich seine Spur.

Für die Familie wurden am 28.03.2006 vier Stolpersteine in Remscheid-Lüttringhausen, Barmer Str. 22 verlegt.

Zur Familie: https://www.online-ofb.de/famreport.php?ofb=juden_nw&ID=I14452&nachname=Lion&lang=de

Deportation: https://www.statistik-des-holocaust.de/list_ger_wfn_420729.html

Der junge Harri vorm Elternhaus. Vorne Benno Wolffs, hinten Frieda Hoffmann seine Cousine, später verheiratete Wildstrom

Friederike wuchs in der Wallstr. 24 auf. Ihr Beruf „Verkäuferin“ wurde in der Meldekarte durchgestrichen und durch Haustochter ersetzt. Im Jahr 1929 verließ sie im Alter von 17 Jahren Aurich und wohnte in Leer, Kassel und Emden.
Am 15.09.1932 zog sie nach Köln. Hier lernte sie ihren späteren Ehemann Moritz Wildstrom, geb.19.09.1904 in Köln, Sohn von Samuel und Sabina Fest, kennen.
Am 01.04.1933, nach den ersten Zerstörungen jüdischer Einrichtungen und Geschäfte, fuhr Moritz Wildstrom zu der Familie seiner späteren Ehefrau nach Aurich. Sie wollten Deutschland verlassen und er kam mit Hilfe von Friederikes Familie über die grüne Grenze nach Middelburg in Holland. Dort bekam er, auch hier von Friederikes Familie, Unterkunft und Arbeit. Wenig später verließ Friederike ordnungsgemäß laut Meldekarte am 18.06.1933 mit dem Vermerk „Ist von Aurich aus erteilt“ die Stadt und lebte als Hausgehilfin und Gesellschaftsdame bei dem Neffen ihres Vaters in Scheveningen.Friederike und Moritz wollten heiraten, aber die Papiere von Moritz wurden nicht anerkannt. Durch seine Eltern war er ja noch polnischer Staatsbürger. Sie gingen nach Brüssel und heirateten am 08.01.1936 in Schaerbeck, Belgien. Die sahen das damals nicht so eng. Zurück in Middelburg feierten sie ihre Chuppah, die jüdische Hochzeit, am 16.02.1936. Der erste Sohn, James, wurde geboren. Er wollte heute an dieser Stolpersteinverlegung teilnehmen. Leider lässt sein gesundheitlicher Zustand das nicht zu.1938, nach der Pogromnacht, verließ Friederikes Mutter, Hanchen Hoffmann geb. Wolff, Aurich und zog zu ihrer Tochter Friederike und deren Ehemann Moritz nach Amsterdam. Laut Einwohnermeldeamt Aurich meldete sie sich am 27.03.1939 ordnungsgemäß ab. Hanchen Hoffmann blieb in der folgenden Zeit bei ihrer Tochter und begleitete sie auf der Flucht über Belgien nach Frankreich.

Am 10. Mai 1940, als die Deutschen Holland überfielen, begann die Flucht für Friederike, Moritz, James und ihre Mutter Hanchen. Sie hatten vom niederländischen Generalstab ein amtliches Papier: „Alle Dienststellen und Armee-Einheiten werden ersucht, den Inhabern dieses Dokuments – deutsche Juden – behilflich zu sein und ihnen freies Geleit zu geben.“ Das Papier wirkte tatsächlich Wunder. Eine niederländische Einheit brachte sie und ein zweites deutsch- jüdisches Paar mit einem Lastwagen nach Vlissingen. Sie fuhren weiter mit der Fähre nach Breskens, Belgien. Ihr Ziel war Frankreich. Aber auch Belgien war inzwischen von den Deutschen besetzt. Was nun?

Ihr deutscher Mitflüchtling hatte etwas Gold mitnehmen können. Davon kauften sie sich ein altes, klappriges Auto, einen kleinen Renault, und fuhren mitten durch das besetzte Belgien nach Frankreich. Dank des niederländischen Dokumentes, das auch von den Franzosen mit dem Vermerk „Libre“ abgestempelt war, kamen sie nun nach Cognac. Doch der böse Traum ging weiter. Auch die französischen Streitkräfte kapitulierten. In Toulouse angekommen, mussten sich alle Ausländer melden und Moritz Wildstrom wurde in St. Cyprien an der spanischen Grenze interniert. Friederike, ihre Mutter und ihr Sohn durften in Toulouse bleiben.

Moritz konnte fliehen. Wieder bei seiner Familie in Toulouse angekommen, wurden sie an die spanische Grenze nach Aspet gebracht. Hier kümmerten sie sich um jüdische Kinder in einem Kinderheim, deren Eltern in Frankreich deportiert waren. Es waren deutsche Kinder, die natürlich kein Französisch verstanden. Lebensmittel bekamen sie von französischen Bauern. Das war 1941/42.

Doch es kam noch schlimmer. Sie wurden alle in ein neues Lager nach Noe gebracht.  Friederikes Mutter wurde von Noe aus vermutlich nach Drancy überführt und am 21.08.1942 von dort aus nach Auschwitz deportiert. Sie sahen sie nie wieder.

Friederike überlebte mit ihrer Familie. Mit fremder Hilfe konnten sie auch dieses Lager verlassen und ihre Flucht führte sie in die Schweiz. Sie hatten gehört, dass dort schwangere Frauen mit ihren Familien einreisen durften. So planten sie eine 2. Schwangerschaft während ihrer Flucht, um der rassistischen Verfolgung zu entkommen. 1943 wurde das zweite Kind in Genf geboren.
Nach der Befreiung kehrten sie auf dem schnellsten Weg nach Holland zurück. Friederike hat den Holocaust zusammen mit ihrer Familie und deren Nachkommen überlebt.
1947 wurden sie alle Niederländer. Friederike Wildstrom, geb. Hoffmann aus Aurich, Wallstr. 24, hat bis zum 07.01.2009 in Amsterdam gelebt. Sie wurde 96 Jahre alt.

Ihr Sohn James hat nach dem Krieg einen Gedenkstein für die Mutter von Friederike am Denkmal von Friederikes Vater, Jakob Hoffmann, anbringen lassen. Da steht unter ihrem Namen: “Umgekommen wegen ihres Glaubens“. Er wollte, dass keiner sagen kann, ich habe es nicht gewusst.

Die Eltern und Großeltern von Moritz Wildstrom waren polnische Juden aus Oswiecim (Auschwitz). Alle, die in Deutschland blieben, wurden dort wieder hingebracht und ermordet.

Hanchen Hoffmann, geb. Wolff wurde am 21.08.1942 aus dem Lager Drancy nach Auschwitz deportiert. Ihr Name stand auf einer Liste mit vielen anderen, die verlesen wurden. Am nächsten Tag wurden sie alle in Güterwagen abtransportiert. Ein letztes Mal im September 1942 wurde sie in Auschwitz gesehen. Sie starb dort mit 52 Jahren.

Am 07.07.1912 wurden ihre Tochter Friederike und drei Jahre später, am 14.08.1915, ihr Sohn Werner geboren.

Jakob Hoffmann diente im 1. Weltkrieg. Er starb an den Spätfolgen seiner Kriegsverletzungen am 19.01.1935 im Alter von 53 Jahren. Er ruht auf dem jüdischen Friedhof in Aurich.

1938, nach der Pogromnacht, verließ Hanchen Hoffmann Aurich und zog zu ihrer Tochter Friederike und deren Ehemann Moritz nach Amsterdam. Laut Einwohnermeldeamt Aurich meldete sie sich am 27.03.1939 ordnungsgemäß ab. Auch die Eltern von Moritz Wildström, dem Ehemann ihrer Tochter Friederike, zogen nach Amsterdam.

Hanchen Hoffmann blieb in der folgenden Zeit bei ihrer Tochter und begleitete sie auf der Flucht über Belgien nach Frankreich.

Ihre Tochter Friederike wuchs in der Wallstr. 24 auf. Ihr Beruf „Verkäuferin“ wurde in der Meldekarte durchgestrichen und durch Haustochter ersetzt. Im Jahr 1929 verließ sie im Alter von 17 Jahren Aurich und wohnte in Leer, Kassel und Emden.
Am 15.09.1932 zog sie nach Köln. Hier lernte sie ihren späteren Ehemann Moritz Wildstrom, geb.19.09.1904 in Köln, Sohn von Samuel und Sabina Fest, kennen.
Am 01.04.1933, nach den ersten Zerstörungen jüdischer Einrichtungen und Geschäfte, fuhr Moritz Wildstrom zu der Familie seiner späteren Ehefrau nach Aurich. Sie wollten Deutschland verlassen und er kam mit Hilfe von Friederikes Familie über die grüne Grenze nach Middelburg in Holland. Dort bekam er, auch hier von Friederikes Familie, Unterkunft und Arbeit.
Wenig später verließ Friederike ordnungsgemäß laut Meldekarte am 18.06.1933 mit dem Vermerk „Ist von Aurich aus erteilt“ die Stadt und lebte als Hausgehilfin und Gesellschaftsdame bei dem Neffen ihres Vaters in Scheveningen.

Friederike und Moritz wollten heiraten, aber die Papiere von Moritz wurden nicht anerkannt. Durch seine Eltern war er ja noch polnischer Staatsbürger. Sie gingen nach Brüssel und heirateten am 08.01.1936 in Schaerbeck, Belgien. Die sahen das damals nicht so eng.
Zurück in Middelburg feierten sie ihre Chuppah, die jüdische Hochzeit, am 16.02.1936. Der erste Sohn, James, wurde geboren. Er wollte heute an dieser Stolpersteinverlegung teilnehmen. Leider lässt sein gesundheitlicher Zustand das nicht zu.

Am 10. Mai 1940, als die Deutschen Holland überfielen, begann die Flucht für Friederike, Moritz, James und ihre Mutter Hanchen. Sie hatten vom niederländischen Generalstab ein amtliches Papier: „Alle Dienststellen und Armee-Einheiten werden ersucht, den Inhabern dieses Dokuments – deutsche Juden – behilflich zu sein und ihnen freies Geleit zu geben.“ Das Papier wirkte tatsächlich Wunder. Eine niederländische Einheit brachte sie und ein zweites deutsch- jüdisches Paar mit einem Lastwagen nach Vlissingen. Sie fuhren weiter mit der Fähre nach Breskens, Belgien. Ihr Ziel war Frankreich. Aber auch Belgien war inzwischen von den Deutschen besetzt. Was nun?
Ihr deutscher Mitflüchtling hatte etwas Gold mitnehmen können. Davon kauften sie sich ein altes, klappriges Auto, einen kleinen Renault, und fuhren mitten durch das besetzte Belgien nach Frankreich. Dank des niederländischen Dokumentes, das auch von den Franzosen mit dem Vermerk „Libre“ abgestempelt war, kamen sie nun nach Cognac. Doch der böse Traum ging weiter. Auch die französischen Streitkräfte kapitulierten. In Toulouse angekommen, mussten sich alle Ausländer melden und Moritz Wildstrom wurde in St. Cyprien an der spanischen Grenze interniert. Friederike, ihre Mutter und ihr Sohn durften in Toulouse bleiben.

Moritz konnte fliehen. Wieder bei seiner Familie in Toulouse angekommen, wurden sie an die spanische Grenze nach Aspet gebracht. Hier kümmerten sie sich um jüdische Kinder in einem Kinderheim, deren Eltern in Frankreich deportiert waren. Es waren deutsche Kinder, die natürlich kein Französisch verstanden. Lebensmittel bekamen sie von französischen Bauern. Das war 1941/42.
Doch es kam noch schlimmer. Sie wurden alle in ein neues Lager nach Noe gebracht. Sie sahen sie nie wieder. Von Noe aus wurde Hanchen Hoffmann vermutlich nach Drancy überführt und am 21.08.1942 von dort aus nach Auschwitz deportiert.

Friederike überlebte mit ihrer Familie. Mit fremder Hilfe konnten sie auch dieses Lager verlassen und ihre Flucht führte sie in die Schweiz. Sie hatten gehört, dass dort schwangere Frauen mit ihren Familien einreisen durften. So planten sie eine 2. Schwangerschaft während ihrer Flucht, um der rassistischen Verfolgung zu entkommen. 1943 wurde das zweite Kind in Genf geboren.
Nach der Befreiung kehrten sie auf dem schnellsten Weg nach Holland zurück. Friederike hat den Holocaust zusammen mit ihrer Familie und deren Nachkommen überlebt.
1947 wurden sie alle Niederländer. Friederike Wildstrom, geb. Hoffmann aus Aurich, Wallstr. 24, hat bis zum 07.01.2009 in Amsterdam gelebt. Sie wurde 96 Jahre alt.

Ihr Sohn James hat nach dem Krieg einen Gedenkstein für die Mutter von Friederike am Denkmal von Friederikes Vater, Jakob Hoffmann, anbringen lassen. Da steht unter ihrem Namen: “Umgekommen wegen ihres Glaubens“. Er wollte, dass keiner sagen kann, ich habe es nicht gewusst.

Die Eltern und Großeltern von Moritz Wildstrom waren polnische Juden aus Oswiecim (Auschwitz). Alle, die in Deutschland blieben, wurden dort wieder hingebracht und ermordet.

Hanchen Hoffmann, geb. Wolff wurde am 21.08.1942 aus dem Lager Drancy nach Auschwitz deportiert. Ihr Name stand auf einer Liste mit vielen anderen, die verlesen wurden. Am nächsten Tag wurden sie alle in Güterwagen abtransportiert. Ein letztes Mal im September 1942 wurde sie in Auschwitz gesehen. Sie starb dort mit 52 Jahren.

Wilhelm Kroner ist verheiratet mit Adelheid Vera Hermine Kroner geb. Simon, geboren am 1. August 1887 in Bromberg. Sie haben drei Kinder: Ruth, Ernst und Adelheid.

Wilhelm Kroner ist Mitglied der SPD. Er wird bekannt, als er im Dezember 1924 in einem Artikel in der Vossischen Zeitung scharfe Kritik an dem Schöffengericht Magdeburg und seiner Urteilsbegründung äußert. Das Gericht stellte fest, Ebert habe im Zusammenhang mit dem Streik „Landesverrat im strafrechtlichen Sinne“ begangen. Kroner wird deswegen zunächst zu einer Geldstrafe von 3000 Mark verurteilt, in der Berufungsinstanz wurde das Urteil jedoch aufgehoben. Der Zeitungskommentar von Kroner und seine juristische Aufarbeitung gingen wegen ihrer politischen Kontroverse in die Justizgeschichte der Weimarer Republik ein.

Kroner gibt im Oktober 1925 mit anderen Juristen die justizpolitische Zeitschrift „Die Justiz“ als Organ des Republikanischen Richterbundes heraus. Er fungiert als Vorsitzender des Bundes und Herausgeber der Zeitschrift.

Am 7.10.1925 wird er gegen den Widerstand des Gerichtspräsidenten zum Rat am Preußischen Oberverwaltungsgerichts befördert.

Aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums vom 7. April 1933 wird Kroner im Juni 1933 aus dem Dienst entlassen.

Wilhelm Kroner lebt mit seiner Familie seit den 1930er Jahren in einer Wohnung im Haus Kurfürstendamm 146 in Berlin. Im Mai 1939 müssen die Eheleute Kroner die Wohnung am Kurfürstendamm zwangsweise verlassen und in die Wernerstraße 8 nach Wannsee umziehen, wo sie bis zu ihrer Deportation am 3. Oktober 1942 in einem Zimmer lebten.

Die drei Kinder Ruth, Ernst und Adelheid können 1935 und 1938 in die Schweiz emigrieren. Das gelingt ihren Eltern nicht mehr.

Wilhelm Kroner und seine Frau Adelheid werden am 3. Oktober 1942 mit dem sogenannten „3. großen Alterstransport“ in einem mit 1021 Menschen überfüllten Zug in das Ghetto Theresienstadt deportiert, wo seine Frau Adelheid am 4. Oktober 1942 im Alter von 55 Jahren und Wilhelm Kroner am 15. Oktober 1942 im Alter von 72 Jahren an den erlittenen Entbehrungen und Strapazen sterben.

Am 8. Mai 2012 wurden für Kroner und seine Frau vor ihrem ehemaligen Wohnhaus am Kurfürstendamm 146 Stolperstein verlegt. Ein weiterer Stolperstein wurde am 14. November 2016 vor dem Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg, Berlin-Charlottenburg, Hardenbergstraße 31, verlegt.

Ausführliche Biografien finden sich bei Wikipedia und Stolpersteine Berlin (s. u.).

Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Kroner

Stolpersteine Berlin: https://www.stolpersteine-berlin.de/de/hardenbergstrasse/31/wilhelm-kroner

Aus der ersten Ehe des Vaters mit Emma Frank gab es bereits fünf Kinder: Arthur (Jg. 1903), Julius (Jg. 1904), Adolf (Jg. 1907), Berta (Jg. 1909) und Carl (Jg. 1912).  Deren Mutter Emma de Haas, geb. am 18. Januar 1878, starb am 1. September 1912 in Werlte, ihr Grab ist auf dem Sögeler Friedhof.

Ernas Vater Siegmund de Haas war Handelsmann. In einem Zeitungsinserat weist er darauf hin, dass er ein Haus im Ortsteil Osterende von Werlte erworben hat. Er bietet höchste Preise für Kuh-, Kalb-, Schaf-, Ziegen- und Wildfelle und auch für Eisen und Lumpen.

Nach dem Volksschulbesuch (1928-1937) zieht Erna de Haas Ende Juli 1937 mit knapp 15 Jahren nach Aurich in die Wallstraße 28. Dort wohnt sie bei Rosalie Hoffmann, einer Kleinmöbelhändlerin (  geb. 1857 in Bochum ), die aber nur bis zum 1. Februar 1938 in der Wallstr. 28 wohnt und am 28. Juni 1939 in Aurich stirbt. Erna arbeitet als Haushaltshilfe (Berufsangabe in der Meldekarte: Stütze, Familienstand: ledig).

Am 8. Januar 1938 verlässt sie Aurich wieder und zieht in ihren Heimatort Werlte. Von dort zieht sie am 9. März nach Horstmar in Westfalen und arbeitet als Hausmädchen. Ab dem 30. August 1938 ist sie wieder in Werlte, wohnt etwas mehr als zwei Jahre lang bei einer jüdischen Landwirtsfamilie Samuel Jacobs (Hauptstraße 55 in Werlte) und ist dort beschäftigt

In Werlte haben vor 1939 sieben jüdische Familien gelebt. Ein Stammbaum der Familie de Haas wurde von Joseph Meyer erstellt. Seine Forschungen über die Situation der Juden in Werlte belegen, dass im November 1938 den Familien die Gewerbescheine entzogen wurden und die Kinder die Volks- und Mittelschule verlassen mussten. So erklärt es sich vielleicht, dass Erna de Haas seit Ende Dezember 1940 in Bielefeld lebt, aber ab Mitte Juni 1941 wieder in Werlte. Vom 24.11.1940 an befindet sich Erna (wie ihr Burder David) im Umschulungs-Lager Bielefeld, Schloßhofstraße 73 a, einem ehemaligen Gutshof. Kurz vor der Auflösung des Lagers am 5.07.1941 zieht Erna am 16.06.1941 zurück nach Werlte.

Im Dezember 1941 wird sie zusammen mit 1.030 weiteren Personen nach Riga deportiert. Auf der  Deportationsliste vom 15.12.1941 nach Riga sind 12 Mitglieder der Familie de Haas verzeichnet, Eltern, acht Kinder, Schwiegersohn und Enkeltochter. Vor der Deportation werden sie zunächst am 11.12.1941 in ein Sammellager nach Osnabrück (Schule Am Pottgraben nahe des Hauptbahnhofs) und am 13.12.1941 unter Polizeieskorte vom Sammelpunkt der Schule rund zwei Kilometer zum Hauptbahnhof Osnabrück verbracht.

Nach der Auflösung des Ghetto Riga Ende 1943 wird Erna de Haas als arbeitsfähig im KZ Kaiserwald (Riga) interniert und nach der Auflösung des KZ im Sommer 1944 per Schiff nach Stutthof deportiert. Dort kommt sie am 1. Oktober 1944 an. Damit verliert sich ihre Spur. Vermutlich kommt sie bei der großen Fleckfieber-Epidemie im Herbst 1944 in Stutthof („Flecktyphus“) um.

Ihr Bruder David hat überlebt, ist in die USA  geflohen, hat 1947 in Werlte Liesel Marx geheiratet. Der gemeinsame Sohn Siegfried wurde am 24. Oktober 1949 geboren. Sein Vater starb vermutlich 1980 in den USA.

Von den 5 Geschwistern aus der ersten Ehe des Vaters von Erna de Haas haben drei überlebt: Arthur (*12.9.1903 in Werlte; ✡ 22.6.1973 in Sögel) , Adolf (1.4.1907 in Werlte; ✡ 29.10.1979 in Werlte) und Carl (*7.3.1912 in Werlte; befreit 1945 in Theresienstadt; Carl wird nach dem Tod der Mutter adoptiert von seinem Onkel Moritz de Haas und Frau Sophie geb. van der Zijl.

David Hoffmann 1939 (Foto der Kennkarte, StA Aurich)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

David Hoffmann wird Viehhändler. Er heiratet am 25. November 1903 Selma Polak, die Tochter des Viehhändlers Arend Pollak aus Westerstede, und sie leben in Rastede in der Knoopstraße 120 (heute Raiffeisenstraße 16). Auch Selmas Schwester, die ebenfalls mit einem Viehhändler verheiratet ist,  Levie de Levie aus der niederländischen Provinz Groningen, lebt in Rastede. Neben dem Viehhandel versorgen sie (beide Familien) auch noch eine eigene Landwirtschaft. Sie unterscheiden sich damit keineswegs von anderen jüdischen Viehhändlern, wie Werner Vahlenkamp in seiner „Geschichte der Rasteder Juden“ hervorhebt. David Hoffmann und sein Schwager Levie de Levie genießen bei ihren damaligen Geschäftspartnern einen guten Ruf. Privat seien „die beiden Familienväter recht selbstbewusste und gläubige Juden“ gewesen. Die Kinder „besuchten die evangelische Volksschule in Rastede bzw. die Oberschule in Oldenburg. Zum jüdischen Religionsunterricht fuhren sie nach Oldenburg, oder der Lehrer kam ins Haus“. Beim christlichen Hauspersonal galten die Hoffmanns und die de Levies als „großzügige und verständnisvolle Arbeitgeber.“ (Vahlenkamp, S. 16) Wirtschaftlich soll es beiden Familien recht gut gegangen sein.

David und Selma Hoffmann haben vier Kinder:

Arend, geb. am 14. August 1904 in Nordhorn, wird Viehhändler und Haussohn in Rastede. Am 9. November 1937 meldet er sich von dort ab und geht nach Australien. Er wird dort erfolgreicher Viehzüchter und stirbt am 28. Juli 1972 in Berri bei Adelaide (Südaustralien).

Siegfried, geb. am 2. Februar 1906 in Rastede. Auch er wird Viehhändler in Rastede. Er stirbt am 22. Januar 1936 im Gerichtsgefängnis in Oldenburg, wo er wegen angeblicher „Rassenschande“ (Verlobung mit einer „Arierin“ ) einsitzen musste. Die Todesursache war angeblich Selbstmord, vermutlich aber Folge von Misshandlungen. Sein Grab ist auf dem jüdischen Friedhof Westerstede.

Carla, geb. am 3. September 1907 in Rastede. Sie arbeitet als Haustochter, meldet sich am 3. Juni 1938 ab nach den Niederlanden. Von dort emigriert sie nach Australien, wo sie durch Heirat den Familiennamen Rosenberg bekommt. Sie stirbt am 16. März 1984 in Adelaide (Südaustralien).

Hermann, geb. am 1. Dezember 1908 in Rastede. Auch er emigriert nach Australien, wo er am 8. August 1991 in Loxton (Südaustralien) verstirbt.

Bei Ausbruch des Krieges 1914 werden auch die Juden eingezogen, und David Hoffmann wird Soldat (s. Foto).

Seine Frau, Selma Hoffmann, stirbt am 11. Mai 1933 im Alter von 60 Jahren in Rastede. David Hoffmann selbst muss Rastede im Juni 1938 verlassen und geht zurück in seine Geburtsstadt Aurich. Er wohnt dort zunächst am Marktplatz 31 bei Gertrude Gidansky, geb. Hoffmann, seiner Halbschwester aus der zweiten Ehe seines Vaters. Da diese jedoch im Januar 1939 aus Aurich flieht bzw. ihre Flucht nach Amerika antritt, wohnt David Hoffmann ab dem 20. Januar 1939 in der Wallstr. 24 bei Hoffmann, der Familie seines 1935 verstorbenen Bruders Jacob Hoffmann. Seit dem 15. Juni 1939 ist er in der Wallstr. 28  als Untermieter gemeldet bei Rosa Wolffs geb. Wolff, der Witwe von Siegfried Wolffs, die wie David Hoffmann am 29. Februar 1940 nach Hamburg flieht, Großneumarkt 56. Vom 19. August 1940 bis zur Deportation wohnt er in der Poolstraße 41, wo zu seiner Erinnerung ein Stolperstein verlegt wurde.

Am 8. November 1941 wird David Hoffmann von Hamburg aus nach Minsk  deportiert. Der Transport umfasst  960 Juden. Mindestens 952 kommen um. David Hoffmann stirbt im Dezember 1942 im Ghetto in Minsk.

– Werner Vahlenkamp, Von der Achtung zur Ächtung – Die Geschichte der Rasteder Juden, 1989, S. 13, 15f

s. auch https://www.radeln-gegen-rassismus.de/radtouren/rastede/das-schicksal-der-rasteder-juden/haus-der-familie-hoffmann/

Wilhelm Wolffs hat eine Schwester Johanna Wolffs, geb. 26.08.1908 in Fraustadt, später verh. Loeb in Buenos Aires. Sein Vater Meyer Wolffs fällt am 24.11.1915 (s. allemania-judaica.de/aurich)

Am 16.11.1915 kommt er offensichtlich allein nach Aurich und wechselt mindestens 8x seine Wohnadresse innerhalb Aurichs.
Sein Beruf wird mit „Reisender“ angegeben, aber auch mit „Kaufmannsgehilfe, ev. bei seinem Onkel Abraham Wolffs, der im Adressbuchbuch von 1926 als „Kaufmann“ geführt wird. Ein Ladenraum in der Wallstr. 14, in dem nach der „Kristallnacht“ 1938 der Schulunterricht stattfindet, weist darauf hin.

Aus einem „Bericht über die Verhältnisse der Synagogengemeinde im Reg.-Bez. Aurich“ von 1927 wird Wilhelm als „Synagogendiener“ geführt, an anderer Stelle „Kultusbeamter der jüdischen Gemeinde“ genannt.

Am 29.02.1940 zieht er in ein Waisenhaus nach Emden in die Klaas-Tholen-Str. 19. Am 23.10.1941 wird er nach Litzmannstadt (Lodz) deportiert, von wo er seinem Onkel Siegfried Wolffs, Münster, noch einen Brief, allerdings mit unbekanntem Datum, schreibt. Danach gilt er als verschollen.

Seine Schwester Johanna Loeb geb. Wolffs stellt aus Buenos Aires 1955 den Antrag auf seine Todeserklärung. Am 09.07.1956 wird er per Beschluss des Amtsgerichts Emden mit dem 31.12.1945 für tot erklärt.

Helga Oldermann trägt die Biographien der Opfer vor dem Haus Wallstraße 14 vor

Meldekarte
http://www.emden-lodz.de/?Recherche

Benno lernt das Malerhandwerk und zieht 1930 nach Eldagsen Kr. Springe. 1932 zieht er für 7 Jahre nach Brüggen am Niederrhein und ist ab Februar 1939 in Hamburg Blankenese gemeldet. Dort heiratet er am 27.07.1939 Irma Frank geb. 21.12.1914 in Vlotho. Sein Bruder Wolff berichtet, dass die Hochzeit in Aurich stattfindet. Es sei die letzte jüdische Hochzeit in Aurich gewesen.

Zwischenzeitlich muss sich Benno auch in Aurich aufgehalten haben, denn sein Bruder Wolff beschreibt, dass beide die „Kristallnacht“ in Aurich miterlebt hätten (s. Beschreibung bei der Biografie von Abraham Wolffs) und nach dem 09.11.1938 mit anderen jüngeren Juden in das Konzentrationslager Oranienburg-Sachsenhausen transportiert wurden. Nach einigen Monaten werden sie freigelassen und kehren nach Aurich zurück.

Ab 01.04.1940 sind Benno und seine Frau Irma in Berlin, Rosenstr. 2-4. (Vor der endgültigen Deportation bringen die Nazis Juden in einem ehemaligen Gebäude der Sozialverwaltung der jüdischen Gemeinde unter).

Das Ehepaar immigriert anschließend, noch 1940, illegal mit dem Schiff „Patria“ nach Israel, lebt in Haifa, wo am 24.05.1944 ihr Sohn Michael geboren wird.

1952 immigrieren sie in die USA und leben in Milwaukee.

Ende der 70er Jahre ziehen sie nach Atlanta.

Bennos Sohn Michael stirbt am 20.08.1990 an einem unheilbaren Leiden.

Im Mai 1992 nehmen Irma und Benno Wolffs noch an der ersten Woche der Begegnung (ehemalige Mitbürger jüdischen Glaubens besuchen ihre Heimatstadt) teil.

Benno stirbt dann am 25.10.1995 und Irma am 16.07.2001. Sie sind alle in Atlanta beigesetzt.

Im Historischen Museum der Stadt Aurich wird in der Vitrine mit den jüdischen Exponaten ein Siddur, ein jüdisches Gebetsbuch aus dem Besitz von Irma und Benno Wolffs gezeigt.

Siddur bedeutet „Ordnung und bezeichnet die Ordnung und Reihenfolge der Gebete. Auf die gleiche Wurzel geht auch die Bezeichnung „Seder“ für die häusliche Feier an Pessach zurück.

Bei der „Woche der Begegnung“ überreicht Benno Wolffs Bürgermeister Wolfgang Ontijd ein selbst gemaltes Gemälde der Klagemauer in Jerusalem

Die Stolpersteine vor dem Haus Wallstraße 14 am Tag der Verlegung

Helga Oldermann trägt Biographien der Opfer vor

Meldekarte

Erna Wolffs wird am 11.11.1905 in Aurich als Tochter des Ehepaares Malermeister Abraham Wolff Wolffs, (18.01.1872 in Aurich – Sept. 1942 in Chelmno), und Betti Benjamin Wolffs, geb. Wallheimer, (19.11.1877 in Aurich – Sept. 1942 in Chelmno). Sie ist die mittlere von drei Kindern. Ihr älterer Bruder ist Wolff Wollfs, ihr jüngerer Benno Wolffs.
Am 12.01.1927 zieht Erna Wolffs nach Borken i. W., danach hielt sie sich in Norderney und Kiel auf. Ihr Beruf wird mit „Verkäuferin“ angegeben. Nach einem kurzen Zwischenaufenthalt bei ihren Eltern in Aurich im August 1933, zieht sie nach Luxemburg, von wo sie am 9.09.1935 nach Aurich zurückkehrt.

Am 08.05.1936 heiratet sie den Viehhändler Isaak Salomons. Am 30.10.1931 heiratet er in Aurich. Dessen erste Ehefrau, die er am 30.10.1931 heiratete, verstarb am 25.04.1933.

Isaak Salomos wurde am 24.12.1901 in Vlagtwedde (Provinz Groningen)/NL geboren. Bis zum 22.02.1918 ist er in Schüttorf, Kr. Bentheim gemeldet (ab wann ist nicht bekannt).
Seit dem 10.10.1925 ist er in Aurich gemeldet mit verschiedenen Wohnadressen.

Nach der Hochzeit ziehen Isaak und Erna Wolffs am 19.05.1936 nach Aurich in die Wallstr. 14. Am 21.06.1937 wird ihre Tochter Thea Salomons geboren, mit der Erna ein Jahr später, am 9.05.1938, nach Groningen emigriert. Ihr Mann Isaak ist schon am 19.04.1938 in Aurich abgemeldet.

Zwischen dem 3. und 5.10.1942 werden sie inhaftiert und in das Lager Westerbork gebracht, von wo sie am 9.10.1942 nach Auschwitz deportiert werden.

Erna Salomons und ihre Tochter Thea werden am 12.10.1942 ermordet, ihr Mann Isaak am 3.01.1943.

Inhaftierungsliste Westerbork