Stolpersteine Aurich

Harry Hoffmann 1939 (Foto der Kennkarte, StA Aurich)

.

.

.

.

.

.

Der junge Harri vorm Elternhaus. Vorne Benno Wolffs, hinten Frieda Hoffmann seine Cousine, später verheiratete Wildstrom

Harri ist das zweite Kind der Familie Louis Lazarus und Lina Hoffmann. Er hat noch einen älteren Bruder Manfred.
Er und sein Vater Lazarus betreiben mit Lazarus’ Bruder Jakob Zwi eine Tischlerei und einen Möbelhandel.

Harri ist von Beruf Möbeltischler wie sein Cousin Werner Hoffmann. Am 5.03.1939 kurz vor der Flucht heiratet er Herta Goldschmidt.

von links Dina Buxbaum, Julius Samson, Emmi Samson = Julius‘ Schwester, Harri Hoffmann, dann Martha Moses des Lehrers Moses‘ Tochter und Hanna Sondhelms Mutter, Manfred Hoffman in den Armen von Herta Goldschmidt = zukünftige Frau von Harri. und vorne sind Mary Gidansky und Henry Lachmann.

„Möbelhandlung und Tischlerei Levi und Harry Hoffmann“ – so heißt der Betrieb  „sind am 10.11.38 im Zuge der Aktion gegen die Juden [d.h. die Reichspogromnacht]  geschlossen worden“. So steht es in den Akten im Amtsdeutsch, ein Terminus der ordnungsmäße

Durchführung bedeuten soll. Das bewegliche Inventar wird sämtlich beschlagnahmt und es werden 500 RM in bar von der SA entwendet.
Harri und sein Bruder Manfred werden mit vielen anderen Männern verhaftet und am nächsten Tag mit dem Bus nach Oldenburg, dann mit der Eisenbahn nach Sachsenhausen transportiert. Auf der Fahrt täuscht Harri eine offene und fortgeschrittene Tuberkulose vor. Man lässt ihn aussteigen und er kann nach Aurich zurückkehren.

Harri wandert am 9.03.1939 in Hamburg mit Frau Herta geb. Goldschmidt, seinen Eltern, Bruder, Schwägerin und den Eltern seiner Frau, nach Amerika aus.

Er wohnt mit Herta und den Eltern Goldschmidt in Milwaukee. Das neue Leben in Amerika war anfangs nicht leicht. Schwer war es, Englisch zu lernen, wo sie doch zu 100 Prozent deutsch wie Klein-Aurich (Sonja Samson) und beengt wie Sardinen zusammenlebten. Und das in der Stadt Milwaukee, die ebenso sehr deutsch war..

Harris erster Job war in einer Gerberei der J. Greenebaum Tanning Co. in Milwaukee. Die Tochter Lorraine wird geboren. Zufällig bekommt Harri eine Probe eines besonderen Schuhputzmittels. Seine Frau Herta versucht dieses Mittel auf ihrem Ofen nachzukochen. Das war der Beginn der späteren Schuhcreme- Sattelfett und Lederseifenfabrikation unter dem Namen Hoffco. Sie besteht noch heute an ihrem ursprünglichen Platz.

1962 kann Harri das mehrstöckige Lagerhaus einer früheren Schiffstakelei an der Water Street kaufen. Bis heute arbeitet Hoffco an diesem Platz.

Zu Besuch in Aurich 1992: Harri, Lorraine, Herta im Gemeindehaus Wallinghausen

1992 besucht Harri mit seiner Frau Herta und Tochter Lorraine die alte Heimat Aurich. Es ist die zweite Begegnung mit vielen anderen Ehemaligen, welche zum Teil von weit her aus Übersee angereist kamen. Wie sicher oft beim Besuch ehemaliger Auricher heißt es gleich zu Anfang: Erstmal nach Kukelorum fahren (Berni Wallheimer). Also fährt die Gruppe mit dem Ausflugsschiff auf dem Kanal zur Schleuse und Gaststätte Kukelorum.

Harri Hoffmann stirbt am 31.12.1999. Seine Frau Herta und später auch Tochter Lorrai-ne führen das Geschäft weiter.